Le profil du lion se construit ici comme une apparition double : le rugissement, très net à droite, contraste avec la partie gauche, plus diffuse, où la crinière se confond avec un paysage d’herbes et d’arbre solitaire. John Beckley assemble ces deux registres dans une image en noir et blanc très graphique, où chaque croc, chaque détail du museau, tranche sur le fond clair. Le regard circule entre la gueule ouverte et la profondeur du décor intégré à la crinière, donnant l’impression que le corps de l’animal contenait l’horizon. L’ensemble donne une image puissante et très lisible, tendue entre la densité des noirs et la grande zone lumineuse qui l’entoure.
